Hotline: 091.919.6168

BTS phát biểu tại Liên Hợp Quốc: Hãy tỉnh dậy, lắng nghe và nói lên chính mình

Ly Tâm 25/09/2018 11:45
BTS phát biểu tại Liên Hợp Quốc: Hãy tỉnh dậy, lắng nghe và nói lên chính mình
TGT - Bài phát biểu dài 6' của nhóm trưởng RM đại diện cho BTS tại trụ sở Liên Hợp Quốc đã thực sự chạm đến trái tim của hàng triệu người trẻ trên thế giới

Ngày 24/9, nhóm nhạc BTS đã xuất hiện tại trụ sở Liên Hợp Quốc ở thành phố New York để tham dự sự kiện thúc đẩy các cơ hội đầu tư cho thiếu nhi và người trẻ từ 10-24 tuổi mang tên "Generation Unlimited". Đây là chiến dịch của quỹ nhi đồng UNICEF mà BTS tham gia chính với vai trò đại sứ. Tại đây, trưởng nhóm RM đã đại diện cho BTS đưa ra bài phát biểu dài 6 phút đầy cảm hứng. Trong đó, các thành viên BTS mong muốn được truyền cảm hứng cho giới trẻ toàn thế giới thông qua câu chuyện của họ, và thông điệp truyền tải trong tác phẩm âm nhạc của chính họ, ở đây là chuỗi album "Love Yourself".

Trong bài phát biểu của mình - với tư cách đại diện cho tầng lớp trẻ - trưởng nhóm RM đã nhấn mạnh rằng, giới trẻ ngày nay cần thức tỉnh, yêu lấy bản thân mình và dám thực hiện ước mơ của mình. Ai cũng sẽ có những nỗi sợ hãi, ai cũng có lúc bất lực, nhưng chỉ cần bạn tìm thấy ước mơ của mình và biết cách yêu những gì thuộc về mình, bạn sẽ thành công.

BTS trong buổi phát biểu

"....Nhìn lại, tôi nghĩ rằng đó là khi tôi bắt đầu lo lắng về những gì người khác nghĩ về tôi, và bắt đầu nhìn thấy bản thân mình qua đôi mắt của họ. Tôi ngừng nhìn lên bầu trời đêm, ngắm những vì sao; Tôi ngừng mơ mộng, thay vào đó, tôi chỉ cố mứt mình vào một cái khuôn mà những người khác làm. Chẳng mấy chốc, tôi bắt đầu im lặng và bắt đầu nghe theo tiếng nói của người khác.
Không ai gọi tên tôi, và tôi cũng vậy. Tim tôi ngừng lại và mắt tôi nhắm lại. Vì vậy, cứ như thế, tôi, bản thân ta sẽ đều gạt bỏ đi tên gọi của mình. Chúng tôi trở thành những linh hồn vô cảm. Nhưng tôi vẫn luôn có một niềm kiêu hãnh, tôn thờ riêng, và đó chính là âm nhạc.

Trưởng nhóm RM đại diện cho BTS thực hiện bài phát biểu dài 6' bằng  tiếng Anh

Có một giọng nói nhỏ bên trong thì thầm nhắc nhở tôi "Thức dậy nào chàng trai, hãy lắng nghe bản thân". Nhưng tôi mất khá nhiều thời gian để chờ đến khi âm nhạc có thể gọi tên, tác động đến tôi. Ngay cả sau khi quyết định tham gia BTS, đã có rất nhiều lần trở ngại. Một số người có thể không tin, nhưng hầu hết mọi người nghĩ rằng chúng tôi sẽ thất bại. Và đôi khi, tôi chỉ muốn ''thuốc lá''. Nhưng tôi nghĩ rằng tôi đã rất may mắn vì tôi đã không từ bỏ tất cả. Và tôi chắc chắn rằng tôi, và chúng tôi, sẽ tiếp tục có những lần phải chịu vấp ngã và rơi xuống đất. Phải chịu nhiều thử thách
 Chúng tôi đã học được cách yêu bản thân mình, bây giờ tôi mong các bạn có thể nói chuyện với chính mình. Tôi muốn hỏi tất cả các bạn. Tên của bạn là gì? Điều gì kích thích bạn và làm cho nhịp tim của bạn chạy nhanh? Hãy kể cho tôi nghe câu chuyện của bạn. Tôi muốn nghe giọng nói của bạn và tôi muốn nghe cả tâm tư của bạn. Bất kể bạn là ai, bạn từ đâu đến, màu da của bạn là gì, giới tính của bạn như thế nào - chỉ cần nói về bản thân bạn. Tìm tên của bạn, tìm giọng nói của bạn bằng cách tự nói ra chúng.

Tên của bạn là gì? Hãy tự nói về bản thân bạn?"

BTS chụp ảnh cùng Chủ tịch Ngân hàng Thế giới Jim Yong Kim ngay sau bài phát biểu

Bài phát biểu của RM tại Liên Hợp Quốc đã thức tỉnh hàng triệu trái tim bạn trẻ trên thế giới và nhận được sự nể phục của rất nhiều người, thuộc các độ tuổi khác nhau.

BTS cũng là nghệ sĩ Kpop đầu tiên được xuất hiện tại Liên Hợp Quốc trong một sự kiện quan trọng và mang tính toàn cầu như thế này. Trong khuôn khổ sự kiện, BTS cũng có dịp được tiếp xúc với nhiều nhân vật quan trọng như Đệ nhất Phu nhân Hàn Quốc Kim Jung Sook, Giám đốc điều hành UNICEF - bà Henrietta H. Fore,...

BTS được gặp gỡ với Đệ nhất Phu nhân Hàn Quốc Kim Jung Sook 

BTS chụp ảnh lưu niệm cùng bà Henrietta H. Fore - Giám đốc điều hành UNICEF


(Ảnh: cắt từ clip + sưu tầm)

Bản dịch: BTS Fanpage Vietsub


Gửi bình luận
(0) Bình luận

Nhà trai sắp đến, gia đình Nhã Phương mới rục rịch trang trí cổng hoa chuẩn bị cho lễ cưới vào buổi chiều

Nếu như gia đình Trường Giang đang chuẩn bị sính lễ từ Đồng Nai lên Sài Gòn rước dâu thì phía nhà Nhã Phương cũng đang hoàn tất những công đoạn cuối cùng để đón nhà trai.

Đám cưới Trường Giang - Nhã Phương: Những hình ảnh đầu tiên tại nhà gái

Sáng ngày 25/9 gia đình Nhã Phương đang khẩn trương chuẩn bị lễ "Vu Quy" cho con gái.

HOT: Nhã Phương lộng lẫy trong váy cô dâu, sánh bước cùng Trường Giang tiến vào lễ đường

Nhã Phương luôn nở nụ cười hạnh phúc trên môi khi khoác lên mình chiếc váy cô dâu lộng lẫy như công chúa, sánh bước bên hôn phu Trường Gìn cùng nắm tay tiến vào lễ đường trong khung cảnh như một câu chuyện cổ tích.

Cựu thành viên F(x) trở lại với nhan sắc và thần thái đỉnh cao nhưng bị chê giống kỹ nữ

Trong bộ hình Trung thu mới đây, Sulli đã trở lại với phong độ và nhan sắc đỉnh cao nhưng lại có nhiều ý kiến trái chiều xoay quay bộ ảnh này.

360 độ Kpop 24/9: Jeon Somi xác nhận tới YG, iKON tung tracklist album mới

TGT - Jeon Somi xác nhận tới YG, iKON tung tracklist album mới toàn sáng tác của B.I, Tiffany tung trailer MV thứ 2...

Dàn dancer thế hệ mới đua nhau khoe sắc trong loạt ảnh của Dispatch

TGT - Hết lần này đến lần khác, Dispatch làm “tan chảy” trái tim các thiếu nữ bằng loạt ảnh toàn trai đẹp.

Hỏi fan xem nhân viên ai béo nhất, Sơn Tùng bị cộng đồng fan quốc tế lên án

TGT - Fan quốc tế cho rằng Sơn Tùng đang "chế giễu ngoại hình" nhân viên của mình, và việc này là không thể chấp nhận được

Tết Trung Thu của gia đình sao Việt: Ưng Hoàng Phúc đưa vợ con đi chơi, Elly Trần tự tay làm đèn lồng

Tết Trung Thu là dịp quây quần bên gia đình, vì vậy dù bận đến đâu các nghệ sĩ cũng cố gắng dành thời gian để bên cạnh người thân của mình.

Nổi bật

Mới nhất

Tin tức

 

- Phuong Thao -

 

02:30

28/02/2020

Vì không muốn làm phiền mọi người trong gia đình, Thủy Tiên đã tự đến bệnh viện để nhổ răng khôn. Ông...

Tin tức

 

- Dung -

 

02:00

28/02/2020

Một số sạp hàng của các tiểu thương bùng cháy dữ dội giữa chợ, công tác dập lửa đang gặp khó khăn.

Phim ảnh

 

- Phú Tài -

 

01:30

28/02/2020

Trong cuộc sống hiện đại, điện thoại như một chiếc “hộp đen” của mỗi người vì nó chứa quá nhiều hình...

Tin tức

 

- Thuong Nguyen -

 

12:30

28/02/2020

Dù nhận được tư vấn từ chuyên gia, hay công cụ xem phong thủy SIM chính xác thì người dùng cũng cần biết...

Cộng đồng mạng

 

- Dung -

 

11:30

28/02/2020

Một bộ ảnh cưới có sự hiện diện của con là điều cha mẹ nào cũng mong muốn. Thế nhưng cô bé dưới đây đã...

Tin tức

 

- Huyền Trần -

 

10:30

28/02/2020

Là thành viên của tập đoàn Thế Giới Di Động, Bách hoá Xanh dù "sinh sau đẻ muộn” nhưng vẫn đang trên...

Tin tức

 

- Phú Tài -

 

10:00

28/02/2020

Đó là chia sẻ của Hoa hậu Hương Giang khi làm giám khảo đêm giao lưu “Nhan sắc mới – Khởi đầu mới” diễn...

Tin tức

 

- Phú Tài -

 

10:00

28/02/2020

Nhờ vào công nghệ nâng ngực nano chip giọt nước 4.0, mà “bộ ngực thảm hoạ”do thẩm mỹ hỏng của nữ DJ đã...

Phim ảnh

 

- Hoàng Hằng -

 

10:00

28/02/2020

Trở lại mạnh mẽ trong dự án phim truyền hình "Cát Đỏ" của đạo diễn - NSƯT Lưu Trọng Ninh dự kiến sẽ phát...

Guu

 

- Phú Tài -

 

09:30

28/02/2020

Bộ sưu tập “Sắc màu chuyển động” của nhãn hiệu thời trang TNG ra mắt đầu năm nay đã đập tan định kiến...

Tin tức

 

- Phú Tài -

 

05:00

27/02/2020

Một bước tiến lớn của y học trong việc điều trị các vấn đề về da như: da thâm, sần sùi, sẹo rỗ và lỗ...

Làm đẹp

 

- Huyền Trần -

 

05:00

27/02/2020

Để giải đáp những thắc mắc từ chị em phụ nữ với nhu cầu làm đẹp và trẻ hóa làn da của Nhật Bản, thẩm...

Tin tức

 

- Phú Tài -

 

05:00

27/02/2020

Du lịch cùng bạn bè, cùng người yêu, cùng công ty có đủ cả nhưng mãi vẫn chưa thể thực hiện lời hứa dẫn...

Tin tức

 

- Dung -

 

04:30

27/02/2020

Nhà dịch tễ học nổi tiếng Trung Quốc Chung Nam Sơn cho biết mặc dù người đầu tiên phát bệnh là ở Vũ Hán...

Tin tức

 

- Dung -

 

03:30

27/02/2020

Mặc dù là món quốc hồn quốc túy vô cùng quen thuộc trong ẩm thực Việt Nam, thế nhưng ngay lúc này, bánh...